Установке Planmeca ProMax 3D ProFace присуждена «награда красной точки: дизайн изделия 2012»

Универсальная установка получения трёхмерных изображений компании Planmeca Oy побудила международное экспертное жюри, состоящее из 30 человек, присудить ей «награду красной точки: дизайн изделия 2012». Производители со всего мира представили, в общей сложности, 4515 конструкций на известный конкурс изделий. Установка Planmeca ProMax 3D ProFace вдохновила экспертов и была удостоена признанной во всём мире награды «красная точка» за прекрасный язык своего дизайна в категории изделий, относящихся к науке о жизни и медицине.

Planmeca ProMax 3D ProFace представляет собой уникальное сочетание установки получения объёмных томографических изображений с конусообразным лучом CBVT и системы трёхмерной фотографии, которая обеспечивает получение реалистичных трёхмерных изображений лица в дополнение к получению трёхмерного рентгеновского изображения при единственной процедуре сканирования. Это предоставляет эффективный инструмент для планирования операций. Передовая технология получения изображений сочетается с принципами дизайна компании Planmeca, характеризующегося простыми и динамичными формами, и поверхностями, удобными для очистки.

«Одной из ключевых движущих сил проектирования был комфорт пользователя. Вход сбоку обеспечивает лёгкий вход пациентам всех групп, а открытая конструкция позволяет поддерживать прямой визуальный контакт с оператором на протяжении всей процедуры. Уникальный дизайн делает процесс получения изображений быстрым и расслабляющим для пациента,» – говорил господин Kari Malmén, менеджер по промышленному дизайну компании Planmeca Oy.

Профессор доктор Peter Zec, инициатор и главный исполнительный директор по присуждению наград за дизайн «красная точка», указал на высокий уровень конкуренции в области качества: «Наиболее известные изделия соответствующей отрасли промышленности в этом году не только снова встали перед лицом жёсткой конкуренции, но также предстали перед критическим взглядом жюри. Эксперты тщательно проверили, испытали и оценили каждый отдельный экземпляр, применяя высочайшие стандарты. Благодаря своим эксплуатационным характеристикам, изделия, ставшие лауреатами, не только продемонстрировали отличное качество дизайна, но также показали, что дизайн является неотъемлемой частью новаторских решений, касающихся продукции».

Присуждение награды за дизайн «красная точка»
Присуждение награды за дизайн «красная точка», происхождение которой относится к 50-м годам ХХ века проводится по трём дисциплинам: «присуждение красной точки: дизайн изделия», «присуждение красной точки: дизайн связи» и «присуждение красной точки: концепция дизайна». Награда – красная точка – проявила себя в международном масштабе, как один из наиболее высоко оцениваемых знаков качества для наилучших вариантов дизайна.
www.red-dot.de/press